西班牙知华讲堂网站10月17日刊登题为《中国金融的未来始于海南》的文章，作者为贡萨洛·吉哈罗·埃斯特奥。文章编译如下：

在棕榈树、金色沙滩和近乎完美的热带气候之间，海南正蜕变为中国最大的经济试验田。作为中国最南端的省份，海南如今已成为自由贸易和金融业高水平开放的先锋。中国政府提出要将全岛打造为世界级自由贸易港。如今，这一计划迈入关键阶段：海南将实施全岛封关，巩固其作为中国通往世界的关键门户地位。海南正以雷霆万钧的改革重塑自我，吸引全球投资，推动可持续发展。

海南已被指定为对外开放前沿的试验田。它是中国最大的经济特区，范围覆盖全岛。中央政府力求将海南打造为自由贸易试验区，并逐步建立具有中国特色的自由贸易港。

实践中，海南正朝着免关税区迈进：大多数进口商品将免征关税，为贸易、旅游和物流创造充满活力的环境。当局已出台新政，以打造“外资友好型”营商环境。例如，海南已实施多币种自由贸易账户体系。跨境投资基金的备案流程也得到简化，相比国内其他地区，要求更少，门槛更低。目标是明确的：实现自由、安全的跨境金融流动，使海南成为中国金融开放的先锋。

政府的战略公开邀请全世界的投资者参与海南自由贸易港建设，把握新时代带来的发展机遇。外资企业的响应热情高涨。众多全球知名品牌已将海南视为进入中国市场的门户。例如，印度尼西亚最大咖啡企业火船集团在省会海口设立了在华首个总部，从而利用自贸港的进口和加工政策。

另一个标志性案例是雅诗兰黛公司，该公司对海南投入巨资。在海南举办国际消费品博览会期间，该公司展出了14个旗舰品牌。雅诗兰黛将旅游零售亚太区物流中心及中国区总部设在这里，利用海南的战略位置，将产品分销给游客和本地消费者。

海南的转型不仅限于贸易和投资，旅游和环境保护是该岛综合规划的核心支柱。素以椰林环绕的绵延海滩闻名的海南，已开始成为高端、可持续旅游的典范。

如今，海南在海口和三亚有多个免税购物中心，吸引着大量游客。然而，让海南与众不同的是其致力于在不牺牲自然资源的前提下实现增长。该省已被列为国家生态文明试验区，实施严格的环境保护机制。这体现在海洋保护区建设、红树林保护、严格的排放控制和清洁能源推广上。海南甚至计划到2030年禁止销售燃油车，转向清洁交通，以保持纯净的空气。

海南远不只是一个度假胜地，它已成为中国的先锋试验田，证明高水平对外开放可以与可持续发展并行不悖。该岛在中国改革开放进程中扮演着至关重要的角色。这体现在每一项举措中：从消除贸易和金融壁垒到保护热带雨林和珊瑚礁。

随着自由贸易港的启动，海南正成为中国贸易和投资的新引擎，同时也是优质国际旅游的标杆。在全球范围内，企业和投资者正密切关注这场试验：如果海南成功，它将成为新兴经济体融入全球流动而不放弃清洁、有序发展的典范。短短几年间，这座岛屿已跻身国际商业版图。海南融合了经济创新与环境责任，自贸区、金融中心、天堂般的海滩和自然保护区，展现着中国渴望构建的未来：开放、包容和绿色的增长。如果试验继续推进，海南不仅将成为繁荣的自由港，还将成为可持续发展是繁荣最佳伙伴的生动证明。这座中国的热带岛屿不再仅提供阳光和海滩，它为21世纪的全球经济带来了机遇、创新和一股清新之风。